Ручное обновление страницы при невозможности подключения к серверу

У одного из наших клиентов периодически выскакивает сообщение "Невозможно подключиться к серверу. Страница будет перезагружена автоматически после восстановления связи"
Это сообщение само никуда не исчезает, необходимо обновлять страницу вручную.
Раньше у Вас было сообщение о необходимости обновить страницу вручную.

У них интернет работает через прокси-сервер и возможно поэтому соединени само не восстанавливается.
А для пользователей это не понять, они делают что написано.

Возможно ли вернуть сообщение об необходимости ручного обновления страницы при потери связи?