Иконка "Свойства" напротив каждого датчика

Добрый день!

Прошу рассмотреть возможность добавления кнопки свойства напротив каждого датчика.

Сейчас редактировать датчики не очень удобно, после выхода из свойств, маркер выбранного датчика сбрасывается. Если нужно отредактировать несколько датчиков, приходится делать на один клик больше (выбор датчика - нажатие кнопки сверху).
Если же датчиков много, то это еще и прокрутка экрана до нужного датчика. Небольшая иконка рядом с каждым датчиком решит проблему моментально.

Возможно весь этот ряд кнопок можно переработать и показывать в каждом ряду. Например, при наведении на ряд с датчиком показывать иконки copy, edit, delete. Сверху же оставить только new.

Спасибо.