It looks too heavy for track panel.
I'll propose you another option to get such information in a fast way.
Make an essay typing report template included the Trips table and the option "Trip routes". Select this template in the "Quick report setting" and choose an interval.
Then client will press just one button and get all the information about trips.
Is it possible for a client to see the driver behavior analytics and eco driving quality reports synced with all Wialon apps? Can Trip routes information be copied there too? Thanks.