1

Changing Language of the Forum

Topic: Changing Language of the Forum

Hi,

even though the language of the forum is to be chosen during the registration process, some of you ended up having the forum in Russian. Hence, here is a short tutorial on how to switch it back to the language of choice:

  • Click on your profile name:
    https://image.prntscr.com/image/yVuaxgqRSneM4Jd4RaW-Pg.png
  • Once you are there, click on "Настройки" (Settings)
    https://image.prntscr.com/image/DUuJwJJiQqyKYuv2CgJc9g.png
  • Change the language in the drop-down menu:
    https://image.prntscr.com/image/Iix6NsOKSMq1h48IHonv9w.png
  • Scroll down the page and apply the changes by clicking on "Обновить профиль":
    https://image.prntscr.com/image/z5TFijvoTWq4NKen_EeSNA.png

Now all UI should be in English. Enjoy smile

Pavel Bushuyeu
Product Owner, Mobile
Gurtam
2

Changing Language of the Forum

Re: Changing Language of the Forum

on mobile phones i get it always in russian. your language detection "sucks" :-)))

Wolf.

Politeness dictates it to write his name on a post
3

Changing Language of the Forum

Re: Changing Language of the Forum

Hi wwbusch aka Buwo,

please, confirm that when you sign in to the forum on the laptop you have one language and at the same time, the same account has another language on mobile.

Pavel Bushuyeu
Product Owner, Mobile
Gurtam
4

Changing Language of the Forum

Re: Changing Language of the Forum

Hi Pavel,

i can confirm, that if i am calling forum.gurtam.com on my smartphone, i get only a russian view. After i login i can change language.
But if you present no "language change flags" (as all other major sites do, which i know),  it may be a bit complicated for our non russian readers...
(See screenshot... )

By the way, my Safari Browser (without any installed tools) just shows also only russian forum!

Wolf.

Politeness dictates it to write his name on a post
5

Changing Language of the Forum

Re: Changing Language of the Forum

Hi wwbusch aka Buwo,

thank you for the feedback, will pass it to the QA responsible for the forum.

Pavel Bushuyeu
Product Owner, Mobile
Gurtam